?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: кино

- Але. Да?
- Георгий Николаевич, добрый вечер! Это Виктор
- А, добрый вечер!
- Есть у Вас сейчас время ответить на вопросы?
- Давайте, только погромче говорите, плохо слышно
- вас все благодарят за ответы на предыдущее интервью...
- Тут звонил человек, который хочет писать какую-то там... чего-то такое... я сказал, что я категорически против.
- Да, он нам рассказывал уже
- Потому что, ну это всё равно, что он бы начал писать, придумывать мне мою биографию. он же ничего не знает про Машкова, про Гедевана, про этих, а я всё знаю: где жил Гедеван, был ли у него папа, где он учился, в общем, не надо, пусть так и будет.
- Нас кстати, очень заинтересовало, вот вы сказали, что в фильм вошло 30%
- Да, говорил, и было на бумаге
- Может быть как-нибудь Вы понемножечку будете рассказывать, что там у Вас было?
- Нет, я не буду, потому что у меня сейчас появится другой фильм, где вошло ... зачем я заранее буду?
- А... это всё вошло в мультфильм, да?
- Что-то вошло, а что-то не вошло
- Хорошо, мы ждём с огромным нетерпением!
Читать дальшеCollapse )
Аудиозапись см. в предыдущем посте.

Расшифровка интервью.

ГД: Але?

ПЖ: Здравствуйте, Георгий Николаевич!

ГД: Да

<...>

ПЖ: Андрей Чегодаев, сообщество Кин-дза-дза на Mail.ru:
У вас указанно в Вашей книге, что Вы хотели снимать Борислава Брондукова, и даже фотография есть, Вы написали, что для него какая-то роль была у Вас отведена для него...

ГД: Он должен был играть продавца космической пыли

Читать полностьюCollapse )

Колыбельная. И. Филипп.

Именно эту мелодию играет Владимир Николаевич на скрипке в фильме, а поёт при этом совсем другую песню



(с) Via Ctac
В фильме, в начале второй серии приводится краткий чатлано-пацакский словарь. Он включает в себя всего 8 слов, включая "ку":

КЦ - спичка.
ЦАК - колокольчик для носа.
ЭЦИХ - ящик для узников.
ЭЦИЛОПП - представитель власти.
ПЕПЕЛАЦ - межзвездный корабль.
ГРАВИЦАППА - деталь от мотора пепелаца.
КЮ - допустимое в обществе ругательство.
КУ - все остальные слова.

Полный словарь, представленный в Википедии, включает уже 23 плюканских слова.
Однако, там упущено одно из самых важных слов на Плюке! Второе, после "ку"!

Знаете, какое?Collapse )
Знатоки английского языка утверждают в один голос, что циркулирующие по всему интернету английские субтитры неизвестного автора есть полное и безнадёжное кю.

Но не всё так плохо, друзья-пацаки!

Энтузиасты нашего форума, прежде всего, господин Дурц, полностью их перелопатили, и теперь они вроде бы вполне ку.

Приглашаю всех желающих ознакомится и высказать своё мнение.

Английские субтитры.
Русские субтитры для сравнения.

Петербуржцы, ку!

19-го апреля в Санкт-Петербурге пройдет эко-акция по мотивам всеми нами любимого фильма «КИН - ДЗА – ДЗА». Приглашаю питерцев, и всех тех, кто посетит город Петербург в грядущие выходные, принять участие в акции. Встречаемся в 17.00 за гостиницей Прибалтийская, на берегу Финского залива. Одеться стоит антуражно, ну, вы сами знаете как, фильм не раз смотрели

И желательно отпишитесь, кто прийдет, чтобы я так примерно представляла, сколько будет народу.
Будут вопросы - стучитесь в аську - 222000490. Хотя я и здесь на них с удовольствием отвечу.
Мой номер телефона на всякий случай для связи: 89062499882
Давайте вместе сделаем мир лучше?

Катерина, координатор общественного движения Зеленая Волна

Ветка форума, посвящённая акции
Дорогие друзья! 10 сентября я решил сделать полный психологический разбор нашего любимого фильма. Сегодня этот разбор завершён. Впрочем, тема всегда остаётся открытой для ваших дополнений, замечаний, комментариев и т.п. В разборе мне очень помогали участники форума, в первую очередь Glazz, Скалозуб, Тачаночница, Sergey, Ctac, Соловей и другие. Выкладываю на ваш суд то что получилось:

Первая серия.

Сцена 1. Квартира Машкова.
Сцена 2. Площадь перед универмагом.
Сцена 3. Где-то в песках планеты Плюк.
Сцена 4. Привал.
Сцена 5. Контакт.
Сцена 6. КЦ.
Сцена 7. Цак.
Сцена 8. Контрабандист.
Сцена 9. Рубка пепелаца. Те же и контрабандист.
Сцена 10. Город.
Сцена 11. У входа в небоскрёб.
Сцена 12. Кидалово.
Сцена 13. Плюка.
Сцена 14. Последняя спичка.
Сцена 15. Цветовая дифференциация штанов.
Сцена 16. Эцилопп.
Сцена 17. Прораб и Скрипач.
Сцена 18. Тачаночница.
Сцена 19. На тачанке.
Сцена 20. Кырр-диссидент или несостоявшееся выступление.
Сцена 21. Где Земля?
Сцена 22. Сон Гедевана.

Вторая серия.

Сцена 23. Без слов.
Сцена 24. У колеса обозрения.
Сцена 25. Ремонт пепелаца.
Сцена 26. Соловей-пацак.
Сцена 27. Водопой.
Сцена 28. Катер.
Сцена 29. У луцеколонки.
Сцена 30. Столица.
Сцена 32. Соблазнение чатланки.
Сцена 33. По дороге в планетарий.
Сцена 34. Планетарий.
Сцена 35. Что-нибудь не так?
Сцена 36. Авантюра артистов.
Сцена 37. Суд.
Сцена 38. Упущенная возможность.
Сцена 39. Strangers in the ku.
Сцена 40. Восстание на Плюке.
Сцена 41. Бассейн ПЖ.
Сцена 42. Эцих.
Сцена 43. Хануд.
Сцена 44. Альфа.
Сцена 45. Снова у входа в "универсам."
Сцена 46. Снова бассейн ПЖ.
Сцена 47. Снова эцих.
Сцена 48. Снова квартира Машкова.
Сцена 49. Снова площадь перед универсамом.
Сцена 50. Конец фильма.
Проверьте себя, родные!

Тест старенький, но здесь его не было. По результатам теста вас ждут разноцветные штаны.

Tags:

Решил для статьи «Кин-дза-дза!» в Википедии разобраться кто играл босоного путешественника-инопланетянина.
Image Hosted by ImageShack.us

Друг! Скажите номер вашей планеты в тентуре? Или хотя бы номер галактики в спирали? А то я перепутал контакты и теперь не могу вернуться домой.

И, вот, что выяснил...Collapse )

Цитаты из "Кин-дза-дзы"

Нужно продолжить цитаты из фильма. По результатам, как всегда, разноцветные штаны.


Пройти тест >>

Tags:

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Статистика



Рейтинг блогов
Рейтинг блогов

Рейтинг блогов


ИЦ


PR


Powered by LiveJournal.com
Designed by chasethestars